VORGÄNGER VON INTERPRETA
Der Vorgänger des heutigen Unternehmens INTERPRETA wurde in Ungarn gegründet und lieferte Übersetzungsdienstleistungen an staatliche Institutionen und beim Abschluss internationaler Abkommen.
INTERPRETA usluge d.o.o. ist eine Agentur, die Übersetzungs- und Dolmetscherdienstleistungen anbietet. INTERPRETA wurde 2007 mit Hauptgeschäftssitz in Zagreb gegründet. Die Geschäftsführerin und Eigentümerin Dr. Hedi Varady hat ihren Traum, ein eigenes Unternehmen zu besitzen, mithilfe ihres umfassenden Wissens und ihrer Erfahrung, die sie in mehreren Ländern auf verschiedenen Kontinenten gesammelt hat, mit der Gründung von INTERPRETA verwirklicht. Die Agentur ist inzwischen eines der führenden Unternehmen Kroatiens im Bereich Übersetzungen und Gerichtsdolmetschen.
INTERPRETA kooperiert erfolgreich mit mehr als 1.000 zufriedenen Stammkunden, bei kontinuierlichem jährlichem Wachstum. Alle Übersetzungen werden von erfahrenen Übersetzern und festen Gerichtsdolmetschern, die von den Amtsgerichten der Republik Kroatien beeidigt sind, angefertigt. Ein Spitzenteam aus Übersetzern und ein umfangreiches Netzwerk aus Geschäftspartnern ermöglichen es INTERPRETA, Übersetzungsdienste in allen europäischen und vielen Weltsprachen anzubieten. Alle Übersetzungen werden präzise, gewissenhaft und innerhalb der vereinbarten Fristen angefertigt.
Die hervorragende Qualität der Übersetzungsdienste und der Leistung der Gerichtsdolmetscher bildet die Basis der Unternehmensführung, während das grundlegende Geschäftsprinzip die Erfüllung der Anforderungen sämtlicher Kunden ist.
Um Ihren Geschäftsverkehr mit INTERPRETA so angenehm wie möglich zu gestalten und unnötigen Aufwand zu vermeiden, hat INTERPRETA eine elektronische Infrastruktur aufgebaut, über die Sie einen zu übersetzenden Text ganz bequem von zu Hause aus oder aus Ihrem Büro übermitteln können.
„Durch die Übertragung von einer Sprache in eine andere sorgen wir für die Kommunikation zwischen verschiedenen Kulturen, die Sie in der heutigen Welt benötigen. Wir übersetzen nicht einfach nur Wörter, sondern übertragen Konzepte und Ideen zwischen den verschiedenen Sprachen.“
Dr. Hedi Varady
Der Vorgänger des heutigen Unternehmens INTERPRETA wurde in Ungarn gegründet und lieferte Übersetzungsdienstleistungen an staatliche Institutionen und beim Abschluss internationaler Abkommen.
Nach ihrer 17 Jahre langen Tätigkeit in Ungarn und Kanada, und nachdem sie umfassende Erfahrung gesammelt hatte, gründete die Geschäftsführerin Hedi Varady im Jahr 2007 INTERPRETA in Zagreb.
INTERPRETA bot anfangs Gerichtsdolmetscherdienste für Englisch und Ungarisch an, aber als die Nachfrage und die Anzahl der zufriedenen Kunden im Laufe der Zeit stiegen, wurden die Dienstleistungen auf andere europäische Sprachen und Weltsprachen ausgedehnt
Als Ergebnis jahrelanger systematischer Investitionen in Spitzenleistungen erhielt INTERPRETA ihre erste internationale Anerkennung für die wirtschaftliche Qualität des Unternehmens und ein Zertifikat für das höchste Maß an Informationssicherheit.
Das erfolgreich entwickelte und implementierte Qualitätsmanagementsystem führte zum Erfolg auf allen Geschäftsebenen. Zusätzlich zur Zertifizierung des Qualitätsmanagementsystems erhielt INTERPRETA ein Zertifikat für die hohe Übersetzungsqualität.
INTERPRETA wurde das goldene Zertifikat für ihre erfolgreiche Geschäftstätigkeit verliehen.
INTERPRETA gehört zu den 0,4 % der erfolgreichsten Unternehmen in Kroatien - aufgrund einer Reihe von Kooperationen mit Muttersprachlern weltweit, die auf hoher Qualität beruhen, und des großen loyalen Kundenstamms, der auf Qualität und Vertrauen aufgebaut ist.
Sie formte aus ihrer Liebe zu Wörtern, zum Lesen und Schreiben die Übersetzungsagentur INTERPRETA.
Anglist, der sich in den Bereichen der Erdölindustrie und der Energetik ausgezeichnet zurecht findet.
Stručnjak za medicinske prijevode s dubokim razumijevanjem medicinske terminologije i stručnih pojmova.
Izvanredan prevoditelj s bogatim iskustvom u prevođenju IT sadržaja, pravnih i reklamnih tekstova.
Iskusni prevoditelj i transkripcionist, vješt u prevođenju znanstvenih, književnih i pravnih tekstova.
Iskusan i motiviran prevoditelj s 15 godina radnog iskustva i profesor engleskog jezika.
Wenden Sie sich vertrauensvoll an sie und sie wird ihr Bestes tun, um alle Ihre Anfragen zu lösen.
Slobodno joj se obratite s povjerenjem i potrudit će se riješiti svaki Vaš zahtjev.
Svestrana i organizirana, uvijek je korak ispred i sposobna riješiti svaki Vaš problem.
Uvijek usredotočen na klijente i njihovo zadovoljstvo.
