FORERUNNER OF INTERPRETA
The forerunner of today's INTERPRETA was established in Hungary, and provided translation services to state institutions and during the conclusion of international agreements.
INTERPRETA usluge d.o.o. is an agency that offers translation services, certified translations, desktop publishing, professional training, as well as foreign and Croatian language courses. Interpreta was founded in 2007 with headquarters in Zagreb. The director and owner of the agency, Hedi Varady, PhD, realised her dream of having an own business, together with a rich knowledge and experience gained in a number of countries and on different continents when she established INTERPRETA, today one of the leaders in the field of translation and court interpretation in Croatia.
INTERPRETA successfully cooperates with over 1000 regular and satisfied clients with continuous annual growth. All translations are prepared by experienced translators and permanent court interpreters certified by the county courts of the Republic of Croatia. A top team of translators and a rich network of business associates enabled INTERPRETA to provide translation services in all European and many global languages. All translations are prepared accurately, conscientiously and within the agreed deadlines.Top quality of the provided translation services and services by court interpreter form the basis of the company management, and meeting the requirements of all clients presents the basic business principle.
In order to make your business as comfortable as possible and eliminate undue efforts, INTERPRETA developed an electronic infrastructure by which you can send a text for translation from the comfort of your home or office.
“We will ensure communication across cultures you need in today's world through the transformation of one language to another. Rather than simply translating words, we convey concepts and ideas between languages.“ - Hedi Varady, PhD
The forerunner of today's INTERPRETA was established in Hungary, and provided translation services to state institutions and during the conclusion of international agreements.
After 17 years of working in Hungary and Canada and gaining valuable experience, the director Hedi Varady established INTERPRETA in 2007 in Zagreb.
INTERPRETA initially provided services of the court interpreter for English and Hungarian, but the demand and the number of satisfied clients increased over time, so the services were expanded to other European and global languages.
As a result of many years of systematic investment in excellence, INTERPRETA received its first international recognition for the economic quality of the business entity, as well as a certificate of the highest level of information security.
The successfully implemented and developed quality management system has resulted in success on all levels of business and, in addition to the certificate of the quality management system, INTERPRETA received a certificate of high translation quality.
INTERPRETA becomes the gold certificate holder for its successful business.
INTERPRETA is among 0.4% of the most successful businesses in Croatia due to a number of high-quality cooperations with native speakers from around the world and a large base of loyal clients based on quality and trust.
Successfully transformed her love of words, reading and writing into INTERPRETA translation agency.
Svakom tekstu daje jasnoću i profinjen stil, a svoju ljubav prema pisanju zaokružila je i vlastitom knjigom.
Iskusni prevoditelj i transkripcionist, vješt u prevođenju znanstvenih, književnih i pravnih tekstova.
Iskusan i motiviran prevoditelj s 15 godina radnog iskustva i profesor engleskog jezika.
Feel free to contact her without hesitation and she will do her best to resolve all of your requests.
Svestrana i organizirana, uvijek je korak ispred i sposobna riješiti svaki Vaš problem.
Uvijek usredotočen na klijente i njihovo zadovoljstvo.
