PRETEČA INTERPRETE
U Mađarskoj je osnovana preteča današnje INTERPRETE koja je pružala usluge prevođenja državnim institucijama i prilikom sklapanja međunarodnih sporazuma.
INTERPRETA usluge d.o.o. je agencija koja nudi usluge prijevoda, usluge sudskog tumača, grafičke obrade teksta, profesionalnog usavršavanja te tečaj stranih i hrvatskog jezika. Interpreta je osnovana 2007. godine sa sjedištem u Zagrebu. Direktorica i vlasnica agencije, dr. Hedi Varady, svoj san o vlastitom poslovanju, kao i bogato znanje i radno iskustvo prikupljeno u brojnim državama i na različitim kontinentima pretočila je u INTERPRETU, danas jednu od lidera na području prevođenja i sudskog tumačenja u Hrvatskoj.
INTERPRETA uspješno surađuje s preko 1000 stalnih i zadovoljnih klijenata uz neprestani godišnji rast. Sve prijevode vrše iskusni prevoditelji i stalni sudski tumači ovlašteni od županijskih sudova Republike Hrvatske. Vrhunski tim prevoditelja i bogata mreža poslovnih suradnika INTERPRETI je omogućila pružanje usluge prevođenja na sve europske i mnoge svjetske jezike. Svi prijevodi pripremaju se točno, savjesno i unutar ugovorenih rokova. Vrhunska kvaliteta pružene prevoditeljske usluge i usluge sudskog tumača temelj je sustava upravljanja tvrtkom, a zadovoljiti zahtjeve svih korisnika osnovno je načelo poslovanja.
Kako bi Vam poslovanje učinili što udobnijim i bez nepotrebnih napora, INTERPRETA je razvila elektroničku infrastrukturu putem koje iz udobnosti Vašeg prostora možete poslati tekst za koji Vam je potreban prijevod.
„Pružit ćemo Vam kulturalnu komunikaciju koja je potrebna u današnjem društvu kroz preobrazbu jednog jezika u drugi. Umjesto jednostavnog prevođenja riječi - prenijet ćemo Vam koncepte i ideje među jezicima.“ -Dr. Hedi Varady
U Mađarskoj je osnovana preteča današnje INTERPRETE koja je pružala usluge prevođenja državnim institucijama i prilikom sklapanja međunarodnih sporazuma.
17 godina iskustva rada u Mađarskoj i Kanadi, direktorice Hedi Varady, rezultiralo osnivanjem INTERPRETE 2007. godine u Zagrebu.
INTERPRETA je u početku pružala usluge sudskog tumača za engleski i mađarski jezik, no kako je s vremenom rasla potražnja i broj zadovoljnih klijenata, tako je proširila usluge i na ostale europske i svjetske jezike.
Kao rezultat dugogodišnjeg sustavnog ulaganja u izvrsnost poslovanja, INTERPRETA dobiva prvo međunarodno priznanje za ekonomsku kvalitetu poslovnog subjekta kao i certifikat za najvišu razinu sigurnosti informacija.
Uspješno implementiran i razvijen sustav upravljanja kvalitetom polučio je uspjeh na svim razinama poslovanja te je, osim certifikata za sustav upravljanja kvalitetom, INTERPRETI donio i certifikat za visoku kvalitetu prijevoda.
INTERPRETA postaje nositelji zlatnog certifikata za uspješno poslovanje.
Brojne kvalitetne suradnje s izvornim govornicima iz raznih dijelova svijeta i velika baza vjernih klijenta utemeljena na kvaliteti i povjerenju dovodi INTERPRETU među 0.4% najuspješnijih poslovnih subjekata u Hrvatskoj.
Ljubav prema riječima, čitanju i pisanju uspješno je pretočila u prevoditeljsku agenciju INTERPRETA.
Zahtjevni tehnički tekstovi i stručna medicinska literatura dio su njene svakodnevnice.
Anglist koji se odlično snalazi u područjima naftne industrije i energetike.
Stručnjak za medicinske prijevode s dubokim razumijevanjem medicinske terminologije i stručnih pojmova.
Izvanredan prevoditelj s bogatim iskustvom u prevođenju IT sadržaja, pravnih i reklamnih tekstova.
Iskusni prevoditelj i transkripcionist, vješt u prevođenju znanstvenih, književnih i pravnih tekstova.
Brza i okretna, podrška je prevoditeljima i u administraciji, svaki problem riješi u tren.
Slobodno joj se obratite s povjerenjem i potrudit će se riješiti svaki Vaš zahtjev.
Iskusan i motiviran administrator s 15 godina radnog iskustva i profesor engleskog jezika.
Uvijek usredotočen na klijente i njihovo zadovoljstvo.
